À propos de LGO 4

Fabrice Thumerel signe une chronique sur le site libr-critique.com à propos du numéro 4 de LGO  

à lire ICI

Performances / Toulouse / 14 octobre

Dans le cadre du  

Printemps de Septembre —à Toulouse

le grand os est à la 

librairie Ombres Blanches 

(50 rue Gambetta) 

le jeudi 14 octobre à 20h30

pour une soirée de performances poétiques

sonores et visuelles

avec Sébastien Lespinasse et Pasina & cie 

(Valeria Pasina, Aurelio Diaz Ronda, etc.)

Au programme : 

bégaiements des membres 

et grands écarts de langues. 

Entrée libre.

photos : Maëlle Chastanet 

Des images de la performance en cliquant ICI. 

Cent Têtes, suite

photo León Diaz Ronda

Samedi 9 octobre à 18h30 

à La Menuiserie de Rodez  

dans le cadre des Journées Poésie 

entrée libre

Cent Têtes 

spectacle de performances poétiques 

proposé par Pasina & cie / Le grand os 

mise en scène : Valeria Pasina

textes : Ana Tot et Aurelio Diaz Ronda

avec : Emilie Bousquet, Aurelio Diaz Ronda, 

Alfonsina Faya,  Ximena Faya, Valeria Pasina et Colin Pasquier 

 

Le retour du jeudi

photo : Yaëlle Kung

Cent Têtes 

un spectacle hybride proposé par Pasina & cie / Le grand os

 mise en scène : Valeria Pasina

textes : Ana Tot

avec Emilie Bousquet, Céline Couronne, Aurelio Diaz Ronda, Alfonsina Faya, 
Ximena Faya, Valeria Pasina et Colin Pasquier

Jeudi 30 septembre 2010 - 18 h - Albi  

 Université Champollion - bâtiment Pascal(e) Ambic - entrée libre

dans le cadre de l'action culturelle de l'Université, Le Retour du Jeudi

en savoir plus 

Exposition León Diaz Ronda

cliquer sur l'image pour agrandir

http://www.art-chantal-melanson.com/ 

pour voir quelques peintures, cliquer ICI 

Eté indien

Un automne avec le grand os…

Sur scène

- le 30 septembre à 18 h à Albi, dans le cadre du Retour du Jeudi, la programmation culturelle de l'université Champollion : Cent têtes, spectacle de Pasina & cie (textes d'Ana Tot et Aurelio Diaz Ronda). Plus d'info

- le 9 octobre à 18 h 30 à Rodez, à la Menuiserie, dans le cadre des Journées Poésie de Rodez : Cent têtes, spectacle de Pasina & cie.

- le 14 octobre à 20 h 30 à Toulouse, à la librairie Ombres Blanches, dans le cadre du Printemps de septembre : lectures-performances de Sébastien Lespinasse, Aurelio Diaz Ronda et Pasina & cie.
Plus d'info

- le 13 décembre à 13 h à l'université de Rodez : Pasina & cie

Salons du livre

- (sous réserve) le 3 octobre à Auch, à la Maison de Gascogne : Salon du livre et du livre d'artiste

- 8-10 octobre à Lavaur (Tarn) : Salon des Techniques et des Arts du papier. Quelques livres du grand os sur le stand de la librairie-galerie 7.05:655

- 6-7 novembre à Toulouse : Vivons livres! salon du livre Midi-Pyrénées

- 26-28 novembre à Paris : Page(s) 13, salon de bibliophilie contemporaine

Parutions (octobre)

- Occident Express de Andrea D'Urso, traduit de l'italien par Muriel Morelli (extrait)

- L'o de trous de Aurelio Diaz Ronda, 2e édition augmentée (extrait)

Trou #5

5

sans les trous du bord
sans les bas-côtés
sans les fonds plus ou moins bas
des bas-côtés
sans les fossés qui faussent tout
surtout les fausses vérités
sans les nids-de-poule qui font sortir 
les roues polies des ornières plates
sans les chiées d’embardées
qui font jurer le charretier
sans l’usure du temps
qui pique le cuir de l’œillère
jusqu’à l’ajourer
(œillère droite pour ton œil droit
œillère gauche pour moi
sachant que c’eût été l’inverse
je ne t’aurais jamais su
tu ne me connaîtrais pas)
sans toi et moi
réunis par de minis gouffres 
et autres menus trous en rab
nous n’en serions pas à recommencer
l’entassement organisé
tellement millimétré
des orifices
qu’ils en viendraient peut-être
nous épargnant l’effort
à se convaincre eux-mêmes
de se combler les uns les autres 

Aurelio Diaz Ronda

(extrait de L'o de trous, 2e édition augmentée, à paraître en octobre 2010. 
Dessin de Ghislaine Chortey) 

O.P.S.

 

(1) 

Espillats los babaus
evidents coma ièr
a la meteissa ora 

Les insectes épinglés
évidents comme hier
à la même heure 

(2)

Dos emplegats
susan
e sabon pas res de mai 

 

Deux employés
transpirent
et ne savent rien d’autre 

(3)

Al pus fons de l’òrt
lequi ta frucha
dinc’al violet de las distàncias 

 

Tout au fond du jardin
je lèche ton fruit
jusqu’au violet des distances 

(4) 

Fètge del colom dins la sabla
mas deguns
deguns sap pas res 

Foie du pigeon dans le sable
mais personne
personne ne sait rien 

 
(5) 

Un peis pausat sul tieu cap
monta
sus la montanha 

Un poisson posé sur ta tête
monte
sur la montagne 

Olivier Lamarque 

(O.P.S., poèmes traduits de l'occitan par l'auteur

dessin de Ghislaine Chortey, extraits de LGO n° 4) 

Tu es ailleurs

 © León Diaz Ronda

J’ai aussi désappris à dormir, je me réveille toujours tôt, comme les vieux,
même quand je pourrais me permettre le contraire.
Dans le bus non plus je n’arrive pas à appuyer ma tête contre la vitre, à faire comme les autres.
Je suis aussi en train de désapprendre à feindre. Avant j’avais mon propre système, efficace, prêt à l’emploi :
Je pars à huit heures du matin et rentre à huit heures du soir,
entre-temps il faut se soumettre à une horde de néo-calvinistes cravatés,
chicanes, querelles, renoncements petits et grands,
humiliations sur mesure, comme les cols de chemise,
et voilà que le système accourt, et te sauve, en disant :
sois tranquille, pas de souci, tu n’es pas là, tu es ailleurs.
Considérant qu’à 11 heures tu vas au lit pour passer la plupart de ton temps
à fixer le plafond et ta femme qui dort (tu n’es pas là, tu es ailleurs.),
il ne te reste que trois heures pour faire la vaisselle, préparer la popote de bébé
et te disputer avec ta femme réveillée, mais tu n’es pas là, tu es ailleurs.
Puis vient le week-end. Le samedi il faut faire tout ce que tu n’as pas pu faire avant,
le dimanche il te faut aller déjeuner chez les parents, discuter avec les copains,
ou baiser avec ta femme, à moitié endormie à moitié réveillée,
mais tu n’es pas là, tu es ailleurs. D’accord, mais tu es où bon sang ?
Tu te caches peut-être dans les courbes d’un S, dans la coque d’un U ou sous le toit d’un T,
ou peut-être séjournes-tu entre les lignes de tes poèmes, que personne ne lit.
En attendant, la fille assise un rang devant moi décrète en pouffant à sa meilleure copine
que l’homme idéal doit mesurer au moins 1 m 72.
Deux centimètres, putain.

Andrea D'Urso 

Traduit de l'italien par Muriel Morelli 

extrait de Occident Express, à paraître en octobre 2010 aux éditions le grand os. 

Printemps de septembre

La performance à l'affiche du Printemps de Septembre 2010 à Toulouse. 

Pour LGO/Le Grand Os, c'est à la librairie Ombres Blanches, le jeudi 14 octobre à 20 h.  

 

Images de la performance ici 

LGO au Garonne et en images (1)

"L'heure du Grand os" le 29 mai dernier au café du Théâtre Garonne à Toulouse dans le cadre du festival "Le son des poètes". Avec Pasina & cie, A. Diaz Ronda et S. Lespinasse. 
(Photos : Yaëlle Kung )

LGO n°4 / revue & CD

Sommaire papier
Frank Melotti / Illes (extraits)
Eric Bouchéty / Labyrinthe des haches
Ana Tot / Colonnes-zé-pâtés
Olivier Lamarque / La poussière générale et autres poèmes  

(traduits de l'occitan par l'auteur)
Sébastien Lespinasse / Poèmes pneumatiques 

Aurelio Diaz Ronda / Autrousansfond et autres nouveaux trous
Ghislaine Chortey  / Huit dessins

+ CD-audio (65 min, 22 pistes)

"Anthologie sonore du festival Les Perforeilles 2009"

Lectures & performances de Edith Azam / André Gache / Olivier Lamarque / Sébastien Lespinasse / Marc Perrin

Conférence de Yves Le Pestipon 

Extraits du spectacle Le palmipède par Pasina et cie / textes de Ana Tot

Parution : juin 2010 

116 p / 16 x 16 cm / reliure spirale sous couverture couleur 

éditions le grand os / issn 1956-8940 / isbn 978-2-912528-11-7  

15 € (+ 1,50 € frais de port) ACHETER

abonnement : 2 n°/28 € - 4 n°/50 € 

On en a dit :

La clé de voûte qui donne le la de cette dernière livraison aussi intéressante que les précédentes se trouve assurément dans la création de Sébastien Lespinasse intitulée "Clef à jeter sur le chien de Pavlov" : nous déconditionner de notre quotidien actuel, tel est l’objectif de la poésie moderne. Mais la question primordiale, bien évidemment, demeure celle des formes critiques : en l’occurrence ici, divers agencements répétitifs et dispositifs sonores.

(Fabrice Thumerel, Libr-critique, octobre 2010 - Lire l'article complet) 

Une revue qui instruit avec un réel humour un lieu original dans le paysage d’aujourd’hui et qui contredira, je l’espère, le proverbe danois cité page 57 : tout a une fin sauf le saucisson qui en a deux ! 
(Yves Boudier, Action poétique n°202, décembre 2010 - Lire la note complète) 

S’inscrivant dans les expérimentations poétiques parmi les plus novatrices, Lgo s’attache à promouvoir des auteurs les plus représentatifs de ces chantiers actuels auxquels elle accorde un espace important.
(Alain Helissen, Poezibao, 23 juin 2011, Lire l'article complet) 

Marché de la poésie / Paris

Viande fraîche et charcuterie fine 

Le Grand Os tient son étal de boucherie au 

28e Marché de la Poésie

Place Saint Sulpice

dans le 6e arrondissement de Paris 

du 17 au 20 juin 2010 

stand B1 

toute information utile en cliquant ici 

"L'heure du grand os"

L'HEURE DU GRAND OS  

carte blanche à la revue LGO-Le grand os

samedi 29 mai à 18:30 / 45’ / entrée libre

Théâtre Garonne / Toulouse

dans le cadre de la manifestation "in extremis #6 : le son des poètes" (25-29 mai) 
plus d'info sur le site du théâtre

Au menu de cette action éphémère : littérature nerveuse et poésie sonore ; écritures mises en bouche, en scène et en mouvement ; performances vocales et tableaux vivants. Attention : micro-coma, bricolage verbal, asphyxie contrôlée et bégaiement des membres pourraient s’inviter dans les interstices des signes et des sens. 

Entre deux parutions sur papier et CD, la revue de création LGO / Le Grand Os fait son numéro itinérant, en direct et en public. 

Sébastien Lespinasse et Aurelio Diaz Ronda, avec le concours chorégraphique de comédiens-danseurs de Pasina & cie, interpréteront des poèmes d'Ana Tot, d'Antonio Ansón, ainsi que leurs propres textes.

Voir les images de la performance

Saint Antonin Noble Val

Samedi 8 et dimanche 9 mai 

le grand os est Sous couverture au salon du livre d'artiste

Mairie de Saint Antonin Noble Val (Tarn-et-Garonne) 

entrée libre, de 10h à 18h 

photo : Yaëlle Kung

Et le dimanche 9 mai à 15h30, sur le parvis de la mairie de St Antonin, des comédiens-danseurs de Pasina et cie interpréteront des extraits de leur nouveau spectacle en chantier, "Cent têtes" (mise en scène de Valeria Pasina, textes d'Ana Tot).